Modèles de CV en arabe gratuit à télécharger

Nous partageons avec vous des exemples de CV en arabe, Facile à modifier sur programme PowerPoint et Word. le CV en langue arabe (بالعربية) est plus utilisé dans certains pays tels que l’État d’Arabie saoudite, Emirats arabes unis, Egypte, Maroc, Algérie et Qatar, et il existe également de nombreux pays.

Le CV plus créatif et professionnel, plus vous avez de chances de gagner dans la première étape , alors profitez de ce moment, gardez à l’esprit que le modèle que vous allez choisir va exprimer votre personnalité.

Téléchargez gratuitement le CV au format Word et PowerPoint approprié sur le site et personnalisez-le en fonction de vos informations (contact, expériences pro, formations …), afin qu’il soit de la meilleure façon.

Comment rédiger un CV en arabe avec traduction ?

Vous n’avez pas l’idée de rédiger un CV en arabe ? Avec nous, vous pourrez créer votre épée de manière professionnelle et correcte sans erreurs. Découvrez avec nous ci-dessous tout ce que vous pouvez savoir pour créer un CV arabe gratuitement !

Le curriculum vitae ou en arabe « السيرة الذاتية » est la première impression entre le demandeur d’emploi et le recruteur. Il y a des rubriques qui sont considérés comme le pilier du CV, et il y a des rubriques secondaires dans le premier emploi ou formation qui font la différence entre les candidats.

Rubriques de base

  • Formation (التعليم)
  • Expériences (خبرات العمل)
  • Compétences (المهارات)
  • Langues (اللغات)
  • Coordonnées et informations personnelles (معلومات الاتصال والمعلومات الشخصية)

Rubriques facultatives

  • Hobbies (الاهتمامات والهوايات)
  • Intitulé du poste (المسمى الوظيفي
  • Profil (الملف الشخصي)
  • Cours ( الدورات التدريبية)
  • Bénévolat (الأعمال التطوعية)

Voir aussi : Modèles de CV en Anglais gratuit à télécharger

Les questions les plus courantes dans le CV arabe

Quel Titre de profil dois-je écrire dans CV ?

L’intitulé du poste ou titre du poste recherché permet de distinguer votre candidature des autres candidats. Ainsi, les recruteurs reçoivent de nombreux modèle pour un seul poste. Par conséquent, écrire le titre du poste dans le CV permet à l’employeur de comprendre que votre profil est le profil le plus approprié et le plus correct.

  • مطور ويب Front-end
  • مصمم جرافيك
  • مهندس زراعي
  • مدير مبيعات
  • محاسب
  • ممرضة
  • مهندس معماري 
  • مهندس اتصالات
  • موظف استقبال بخبرة 3 سنوات

10 compétences requises sur le marché arabe en 2025:

Les compétences sur CV Arabe
  1. التكيف السريع مع أي محيط عمل
  2. العمل الجماعي
  3. التركيز في العمل
  4. القدرة الفعالة على الإستماع
  5. مهارة التنظيم
  6. إدارة الوقت
  7. إتقان اللغة الإنجليزية والفرنسية
  8. المهارات الحاسوب (مثل البرامج الخاصة بمايكروسوف أوفيس)
  9. شخصية قيادية
  10. تحمل المسؤولية

Conseils pour rédiger un CV professionnel en arabe

  • Évitez trop de couleurs : les responsables des ressources humaines recommandent souvent d’utiliser des couleurs cohérentes, deux à trois au maximum.
  • Utilisez des polices pratiques. Il est préférable d’utiliser les polices administratives les plus claires et les plus lisibles telles que Arial et Times new Roman, Tahoma . Vous pouvez également télécharger des polices sur votre ordinateur et les utiliser comme Dubai et Cairo , Tajawal.
  • La taille de la police est préférable d’être de la taille 10 à 12 pour les informations de base, et pour les titres de rubrique, d’être plus grande en taille 14 ou 16, pour séparer une rubrique de l’autre.
  • Évitez les fautes d’orthographe sur le CV, vous pouvez donc utiliser le correcteur orthographique sur MS Office, que ce soit dans Word ou PowerPoint. Ou proposez-le à des amis ou à des spécialistes sur les réseaux sociaux (LinkedIn).
  • Utilisez un e-mail professionnel de Gmail ou Hotmail, et c’est mieux sous forme du nom prénom tels que nom.prénom@hotmail.com et évitez ce type d’e-mail (fresh-x@…, cool-girl@…, @ … x-men@…) car il ne convient pas à une personnalité sérieuse pour le travail.
  • N’écrivez pas les mot (CV , curriculum vitae) au titre ci-dessus.
  • Exportez votre CV au format PDF car c’est le format le plus facile à lire et à télécharger
Retour en haut